バルーンアート
関西国際空港
Kansai International Airport
installation
クリスマスディスプレイ ”Xmas Gift“
日本ディスプレイデザイン賞 入賞
アメリカスペシャルイベントガラアワード バルーン部門世界大会優勝
Christmas Display "Xmas Gift"
USA Special Event Gala Award First place in balloon creation
DSA Design Award winner, Tokyo Japan
”Balloons are full of hopes and dreams. They fill people with wonder and joy.”
Balloon artist：Robert & Maki Schmok
私たちのバルーンアート作品は、夢や希望がいっぱい詰まっています。一つ一つの作品には、見る人を驚かせたり、嬉しくさせたりする力が込められていると感じています。色とりどりの風船を使って、柔らかなフォルムや楽しいキャラクターを形にすることで、ほんの一瞬でも人々の心にワクワクを届けられたら、私たちにとってそれが一番の喜びです。バルーンアートは、どこか儚さも感じさせるけれど、その一瞬の美しさや楽しさを大切にしています。どんな形にしようかと考えながら、常に新しい可能性を探求しています。
Our balloon art pieces are filled with dreams and hopes. We feel that each piece has the power to surprise and delight the viewer. It would be our greatest joy to be able to deliver excitement to people's hearts, even for just a moment, by using colorful balloons to create soft shapes and fun characters. Balloon art can feel somewhat ephemeral, but we cherish the beauty and joy of that moment. We are always exploring new possibilities while thinking about what shape we should create.
